TÉRMINOS Y CONDICIONES

Fecha efectiva: Junio del 2016

Cualquier uso por su parte de este sitio web (el "Sitio") queda sujeto a su aceptación de las presentes Condiciones de uso del sitio web, incluido nuestro Aviso de privacidad y cookies (conjuntamente, “Condiciones de uso”). Nos reservamos el derecho a modificar las presentes Condiciones de uso cada cierto tiempo, sin previo aviso y a nuestra entera discreción. Es su responsabilidad consultar periódicamente esta página para informarse acerca de las actualizaciones, dado que entrarán en vigor una vez que aparezcan en la misma. Su continuación del uso del Sitio constituye la aceptación de las presentes Condiciones de uso. Nos reservamos el derecho a cambiar, modificar, suspender o interrumpir cualquier parte, características o contenido del Sitio en cualquier momento. Además, podemos establecer restricciones en determinadas funciones o limitar su acceso al Sitio, ya sea en su totalidad o en parte, sin previo aviso y declinando toda responsabilidad. Este Sitio es operado por un miembro del grupo de empresas Diageo, cuya sociedad de control es Diageo plc (registrada en Inglaterra y Gales con el número de sociedad 23307 y con domicilio social en Lakeside Drive, Park Royal, Londres NW107HQ, Reino Unido).

Solo puede acceder a este Sitio si tiene la edad necesaria para comprar bebidas alcohólicas legalmente en su país de residencia y en el país desde el que está accediendo al Sitio. Si no se ajusta a esta categoría, podría estar infringiendo las leyes o normas aplicables en su país de residencia o en el país desde el que está accediendo al Sitio, por lo que deberá salir de él inmediatamente. 

Puede restringir el acceso a este Sitio utilizando software de filtrado de contenidos o cambiando la configuración de su ordenador (por ejemplo, el navegador o el sistema operativo), según corresponda.

SI NO ACEPTA LAS PRESENTES CONDICIONES DE USO EN SU TOTALIDAD, ROGAMOS SALGA DEL SITIO AHORA MISMO. 

Todas las referencias a "nuestro/a(s)", "nosotros" o " la empresa" en las presentes Condiciones de uso se entenderán que hacen referencia a Diageo plc y sus empresas participadas, filiales y empresas asociadas.

1. Derechos: Todos los derechos sobre la totalidad del material y contenido (tales como, entre otros, texto, imágenes, páginas web, sonidos, software [como el código, la interfaz y la estructura del sitio web], vídeo, aspecto y función, diseño y compilación de los mismos) de este Sitio son de nuestra propiedad o están bajo nuestra licencia. Usted acepta que tiene permiso para utilizar este material y/o contenido solo como se establece en las presentes Condiciones de uso. 

2. Propiedad intelectual: Salvo que se indique lo contrario, nosotros somos los propietarios y/o usuarios autorizados de todas las marcas registradas, marcas de servicio, marcas de diseño, imagen comercial, patentes, derechos de autor, derechos de bases de datos y cualquier otra propiedad intelectual (conjuntamente, la "Propiedad intelectual") que aparezca en el Sitio o forme parte de él. Salvo que se disponga en las presentes Condiciones de uso, el uso del Sitio no le otorga ningún derecho, título, interés o licencia sobre ninguna propiedad intelectual a la que pueda tener acceso a través del Sitio. Con excepción de lo dispuesto en estas Condiciones de uso, no se autoriza el uso ni reproducción de material con propiedad intelectual. 

3. Restricciones de uso: Excepto cuando esté expresamente autorizado por escrito por la ley, por nosotros o por el otorgante de la licencia, no se le permite reproducir, trasmitir, conceder licencias, vender, enseñar en público, distribuir, adaptar, traducir, modificar, agregar, combinar, compartir o entregar a otras personas el material o contenido disponible en el Sitio, ni en su totalidad ni en parte, así como tampoco crear trabajos derivados que contengan dicho material o contenido, ni utilizarlo con fines comerciales.

4. Condiciones de uso y política de uso aceptable en relación con los Foros públicos

El Sitio puede contener servicios interactivos, por ejemplo, grupos de debate, grupos de noticias, tablones de anuncios electrónicos, salas de chat, blogs y otras funciones de redes sociales, como la visualización de Contenido enlazado desde Sitios interconectados (tal como se describen más adelante en la Sección 5), (conjuntamente, "Foros públicos"), que le permitan publicar, transmitir o enviar información, lo que incluye, entre otras cosas, escritos, imágenes, ilustraciones, grabaciones de audio y grabaciones de vídeo ("Publicaciones"). Podremos inspeccionar activamente las Publicaciones en los Foros públicos. Asimismo, podremos ejercer el control editorial sobre las Publicaciones en cualquiera de los Foros públicos. Usted podría quedar expuesto a contenido inexacto, fraudulento o falso en los Foros públicos, o bien contenido que pudiera ser ofensivo o inaceptable. El uso que usted haga de los Foros públicos lo realiza bajo su propia responsabilidad.

Nos reservamos el derecho, aunque no estamos obligados a ello, a supervisar los mensajes en los Foros públicos y a eliminar o modificar cualquier Publicación que consideremos, según nuestro criterio, que no cumple con las normas aquí establecidas. Podremos restringirle, suspenderle o rescindirle el uso de estos servicios o del Sitio si consideramos que ha tenido lugar dicho abuso.

Los ejemplos siguientes ilustran un mal uso del Sitio:

• Utilizar el sitio con cualquier fin inapropiado, ilegal o inmoral, 
• provocando así interrupciones en los servicios o poniendo en peligro o imposibilitando el funcionamiento de estos;
• Utilizar el Sitio para crear, almacenar o transmitir (ya sea en un Foro público o de cualquier otra forma) contenido difamatorio, ofensivo u obsceno, o realizar actividades que pudieran ofender a otros por motivos de raza, religión, credo o sexo;
• Utilizar el Sitio para dañar o intentar dañar a menores de cualquier forma;
• Utilizar el Sitio para crear, almacenar o transmitir cualquier material que suponga una amenaza, propicie daños materiales o la destrucción de la propiedad, constituya un delito penal o genere responsabilidades civiles;
• Utilizar el Sitio para crear, almacenar o transmitir material que infrinja los derechos de autor, la marca comercial, la patente, el secreto industrial, la privacidad, la publicidad o cualquier otro tipo de derecho de propiedad intelectual o derecho como propietario de cualquier otra parte;
• Utilizar el Sitio para crear, almacenar o transmitir material publicitario no solicitado a otros usuarios;
• Utilizar el Sitio para crear, almacenar o transmitir cualquier material que moleste a otros;
• Utilizar el Sitio para realizar ofertas falsas, engañosas, confusas o fraudulentas, vender o comprar productos, artículos o servicios, o enviar cadenas de cartas, tramas piramidales o contenido similar;
• Añadir, eliminar o modificar información de encabezado de red identificativa o información de administración de derechos de autor, incluidos aspectos como los nombres de los autores, las fechas de publicación o los nombres de las agencias aduaneras, con objeto de engañar o inducir a error;
• Utilizar el Sitio para acceder o intentar acceder a las cuentas de otros, penetrar o intentar penetrar en las medidas de seguridad, software, hardware, sistemas de comunicación electrónica o sistemas de telecomunicaciones de nuestra propiedad o de terceros;
• Utilizar el Sitio para recopilar o intentar recopilar información personal acerca de terceros sin su conocimiento o consentimiento previo, para recopilar información acerca de su comportamiento en pantalla, o para crear bases de datos o cualquier otra actividad cuya finalidad sea obtener listados de usuarios u otros datos;
• Utilizar el Sitio para cualquier actividad que afecte negativamente a la capacidad de otras personas o sistemas para utilizar los servicios o Internet en general, incluidos, entre otros, saturación de la red y piratería;
• Revender, modificar o redistribuir cualquiera de la Propiedad intelectual prestada por nosotros, nuestros contratistas o licenciatarios, sin nuestro consentimiento previo y por escrito, hacerse pasar por cualquier persona o entidad, o utilizar un nombre falso sin autorización;
• Fomentar, aprobar o exaltar el consumo de alcohol por menores de edad, la conducción en estado de embriaguez o el consumo excesivo de bebidas alcohólicas;
• Divulgar cualquier información que le identifique personalmente a usted o a terceros (p. ej., número de teléfono, dirección geográfica o cualquier otra información con la que pueda conseguirse la identidad de una persona o sus datos de contacto); e
• Incumplir las condiciones de uso asociadas a un Sitio interconectado.

En esta lista solo se ofrecen algunos ejemplos, no se pretende proporcionar una lista exhaustiva de los tipos de usos no aceptables del Sitio o los Foros públicos que pueden dar como resultado la restricción, suspensión o cancelación de su permiso para usar el Sitio o los Foros públicos. Teniendo en cuenta la naturaleza global de Internet, los usuarios deben comprometerse a respetar las normativas locales con respecto al comportamiento en línea y el contenido aceptable. Los usuarios también se comprometen a acatar cualquier norma aplicable relacionada con la exportación de datos desde cualquier país. 

Toda Publicación que realice no será considerada confidencial ni secreta. Usted comprende que sus datos, personales o de cualquier otra clase (por ejemplo, nombre de usuario, dirección de correo electrónico y número de teléfono), que publique en o por medio de un Foro público están disponibles y pueden ser recopilados y utilizados por otras personas, y que puede recibir mensajes no solicitados u otro tipo de contacto de terceros. No deberá incluir ningún tipo de datos que le identifiquen personalmente a usted o a otra persona, en ninguna Publicación. Nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de eliminar cualquier Publicación que contenga información que le identifique personalmente. No seremos responsables del uso adecuado o indebido de cualquier información o datos, incluidos datos personales que publique en nuestros Foros públicos.

Usted declara y certifica que sus Publicaciones son originales, no infringen los derechos de propiedad intelectual de terceros y no son obscenas, vulgares, ofensivas, maliciosas, discriminatorias, difamatorias ni ilegales en forma alguna; que no hay derechos de propiedad de terceros sobre las mismas y que ha renunciado a cualquier derecho moral sobre sus Publicaciones; y que nos concede un derecho y una licencia gratuitos, sin restricciones, a nivel mundial, perpetuos, irrevocables, no exclusivos y totalmente transferibles, asignables y sublicenciables para utilizar, copiar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, distribuir, representar y exhibir dichas Publicaciones (total o parcialmente), crear obras derivadas de ellas y/o incorporarlas a cualquier otra obra utilizando cualquier método, medio o tecnología actual o que se desarrolle en el futuro para cualquier fin editorial, comercial, no comercial, promocional o de otro tipo. 

No nos hacemos responsables de conservar sus Publicaciones y podremos borrarlas o destruirlas en cualquier momento.

No avalamos ningún tipo de contenido, información ni material publicado por los usuarios en los foros públicos. Es su responsabilidad evaluar y confirmar la exactitud de la información que otros usuarios proporcionen en o a través de los foros públicos. Las opiniones expresadas en los Foros públicos no son necesariamente las nuestras. Toda afirmación, consejo y opinión formulada por los participantes será exclusivamente de dichos participantes. No se nos considerará responsables de ninguna afirmación, consejo, opinión u otro contenido o material presente en los Foros públicos. Por la presente, nos exime de cualquier reclamación o demanda de cualquier tipo o carácter, conocida o desconocida, que surja de cualquier manera o esté relacionada de cualquier forma con una disputa con otro usuario del Sitio.

5. Sitios interconectados: Usted reconoce y acepta que no tenemos responsabilidad alguna por el contenido ("Contenido enlazado") alojado en sitios web no afiliados ("Sitios interconectados") con el que usted o nosotros podamos enlazar desde el Sitio o mostremos de otro modo en el Sitio a través de una interfaz de programación de aplicaciones u otro método. 

No alojamos ni almacenamos Contenido enlazado.  La visualización de Contenido enlazado o la provisión de enlaces a Sitios interconectados no constituyen una aprobación por nuestra parte ni una asociación con nosotros de dicho Contenido enlazado, Sitios interconectados o productos, publicidad u otros materiales que se presentan en dichos sitios. Reconoce y acepta que no somos responsables, directa o indirectamente, de ningún daño, pérdida o coste causado o supuestamente causado por o en relación con su uso de o su confianza en cualquiera de los contenidos, productos o servicios disponibles en dichos Sitios interconectados, ni de cualquier acción realizada por los Sitios interconectados. 

Nos reservamos el derecho a eliminar el Contenido enlazado de nuestro Sitio o de los Sitios interconectados, en la medida en que tengamos dicho control, en cualquier momento y por cualquier motivo, incluido el incumplimiento de las presentes Condiciones de uso o los términos de uso aplicables al Sitio interconectado. 

Para utilizar algunas de las funciones del Sitio puede ser necesario crear una cuenta con un nombre de usuario y una contraseña en los Sitios interconectados.  Puesto que se trata de sitios no afiliados, no somos responsables de ningún nombre de usuario, contraseña u otra información que puedan recoger estos sitios. Tampoco le pediremos nunca que nos facilite su contraseña para los Sitios interconectados.  Si no puede crear cuentas en estos Sitios interconectados por cualquier motivo, es posible que no pueda utilizar totalmente las funciones que ofrece el Sitio.

Además de las presentes Condiciones de uso, el Contenido enlazado que se muestra en nuestro Sitio, incluidos sus derechos relacionados con el mismo, está sujeto a las condiciones de uso aplicables establecidas por el Sitio interconectado.

6. Materiales enviados por usted: Salvo que se pida específicamente, nosotros no solicitamos ni deseamos recibir ningún dato ni material confidencial, secreto o privado de su parte a través del Sitio, de alguno de sus servicios, por correo electrónico ni de ninguna otra forma. Cualquier información o material enviado por usted y que no haya sido específicamente solicitado por nosotros no se considerará como confidencial, secreto ni de su propiedad. Acepta que tenemos el derecho a utilizar, reproducir y divulgar todo dato o material enviado por usted al Sitio, ya sean ideas, conceptos creativos o cualquier otro material, en cualquier formato (incluidos, entre otros, texto, imágenes, ilustraciones, grabaciones de audio y de vídeo), sin restricción alguna, con los fines que consideremos adecuados y sin pago alguno ni reconocimiento de que usted es la fuente. Asimismo, usted garantiza que los autores correspondientes renuncian irrevocablemente a cualquier derecho moral sobre el material enviado. No asumiremos responsabilidad alguna por pérdidas o perjuicios que pueda sufrir como consecuencia del uso o la divulgación de dicho material por nuestra parte hasta el punto que permita la ley. Este párrafo no afecta a los derechos que le puedan asistir según las leyes de protección de datos que protegen sus datos personales, o leyes de privacidad similares, en la medida en que estos derechos no puedan excluirse.

7. Cuentas y seguridad: Es posible que le permitamos crear una cuenta con un nombre de usuario y una contraseña para acceder y utilizar determinadas áreas del Sitio, de los Foros públicos y otros servicios.  No podrá crear una cuenta si no tiene edad para comprar legalmente bebidas alcohólicas en su país de residencia o en el país desde el cual esté accediendo al Sitio.  Deberá proporcionarnos información veraz.  Usted es responsable de mantener la estricta confidencialidad de la contraseña de su cuenta y de cualquier actividad que se lleve a cabo con su cuenta y contraseña. Se compromete a (a) notificarnos inmediatamente sobre la utilización no autorizada de su cuenta o contraseña o cualquier otra vulneración de la seguridad y a (b) asegurarse de salir de su cuenta al finalizar cada sesión. Es su exclusiva responsabilidad controlar la difusión y utilización de su contraseña, controlar el acceso a su cuenta y el uso de la misma, y notificarnos cuando desee cancelarla. No nos haremos responsables de ningún perjuicio ni pérdida que surja del incumplimiento de esta obligación por su parte.

8. Sin garantías: El sitio se presenta "tal cual" y el uso que haga del mismo lo hace por su propia cuenta y riesgo. Nosotros y nuestros administradores, directores, empleados, agentes y cesionarios renunciamos, hasta el límite máximo permitido por la ley, a todas las garantías explícitas e implícitas, incluida, a modo enunciativo y no limitativo, cualquier garantía de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, rendimiento, titularidad y no infracción. No garantizamos que el sitio esté libre de virus, esté disponible, sea accesible, esté libre de errores, funcione ininterrumpidamente o que el contenido sea exacto. Si bien adoptamos medidas razonables para proteger el sitio, usted reconoce que Internet no es un medio totalmente seguro y, en consecuencia, no concedemos garantía alguna, explícita o implícita, de que la información y los materiales que publique o transmita a través del sitio estén protegidos del acceso o uso no autorizados. Si no está satisfecho con el sitio, la única solución es interrumpir el uso del mismo. 

9. Productos y servicios de terceros: No respondemos por las personas, empresas y otras organizaciones a cuyos productos o servicios se pueda acceder o se puedan mostrar a través del sitio o en el sitio.

10. Su responsabilidad: Siempre deberá verificar la información que se presenta en este Sitio con las autoridades independientes antes de ampararse o actuar basándose en ella. Es su responsabilidad utilizar un software para verificar la existencia de virus en cualquier material que descargue del Sitio y asegurarse de que dicho software sea compatible con su equipo.

En caso de que nos facilite información relacionada con terceros, certifica que ha recibido el consentimiento de esas personas para dicha divulgación, que se ha informado a dichos terceros de tal circunstancia y que estos aceptan nuestro Aviso de privacidad y cookies y la manera en que podríamos utilizar tal información.

11. Ausencia de responsabilidad: Hasta el grado máximo permitido por la ley , nosotros, nuestros administradores, directores, empleados, agentes y licenciatarios, por el presente, renunciamos a toda responsabilidad de cualquier pérdida, coste o daño (directo, indirecto, derivado o de otra índole) que haya experimentado como consecuencia del uso del sitio o de cualquier virus informático transmitido a través del sitio u otros sitios a los que acceda mediante este sitio, independientemente de que tal pérdida, coste o daño sea provocado por nuestra negligencia u otra causa, y aunque se nos hubiera notificado expresamente sobre la posibilidad de tal pérdida o daño. En ningún caso nuestra responsabilidad total hacia usted por todos los daños, costes, pérdidas y procedimientos legales en su conjunto (ya sea por contrato o extracontractualmente, incluidas, entre otras, negligencia, responsabilidad estricta o responsabilidad del producto) causados por su uso del sitio superará, en conjunto, la suma de 100 dólares americanos. 

12. Datos del usuario: Durante el uso del Sitio, podremos pedirle información personal (dicha información se denominará "Datos del usuario" de aquí en adelante). Nuestras políticas de recopilación y uso de estos Datos del usuario están contempladas en el Aviso de privacidad y cookies. Usted reconoce y acepta ser el único responsable de la exactitud y el contenido de los Datos del usuario. 

13. Indemnización: Deberá indemnizarnos a nosotros y a nuestros administradores, directores, agentes, empleados y representantes frente a cualquier pérdida, coste o perjuicio que suframos debido al uso del Sitio por su parte, o de cualquiera de sus servicios o cualquier información accesible desde o a través de este Sitio, incluida la información obtenida en los Sitios interconectados, su envío o la transmisión de información o material a través del Sitio o los Sitios interconectados, o del incumplimiento de las presentes Condiciones de uso, los términos de uso de los Sitios interconectados u otras leyes, reglamentos y normas por su parte. Igualmente, nos indemnizará a nosotros y a nuestros administradores, directores, agentes, empleados y representantes frente a cualquier reclamación de que la información o material que nos ha enviado infringe alguna ley o viola los derechos de un tercero (incluidas, entre otras, reclamaciones por difamación, invasión de la privacidad, abuso de confianza o de derechos de autor o de cualquier derecho de propiedad intelectual). Nos reservamos el derecho a controlar y defendernos en exclusiva de cualquier reclamación derivada de lo anteriormente expuesto, así como de cualquier indemnización solicitada, y usted se compromete a cooperar en todo momento con nosotros en tal defensa. 

14. Restricción, suspensión y cancelación: Podremos restringir, suspender o cancelar su acceso al Sitio y/o su capacidad de aprovechar cualquiera de los servicios disponibles en el Sitio, incluidos los servicios interactivos, si consideramos que ha infringido las presentes Condiciones de uso en cualquier momento. Cualquier restricción, suspensión o cancelación de dicho tipo se realizará sin perjuicio alguno sobre cualquier derecho que tengamos contra usted con respecto al incumplimiento por su parte de las presentes Condiciones de uso. En caso necesario, podemos eliminar el Sitio por completo o algunas de sus secciones o características en cualquier momento. Tenga en cuenta que tenemos la capacidad de rastrear su dirección IP y, de ser necesario, contactar con su proveedor de servicios de Internet en caso de que se sospeche un incumplimiento de las presentes Condiciones de uso. 

15. Acuerdo integral: Las presentes Condiciones de uso, incluido nuestro Aviso de privacidad y cookies, constituyen la totalidad de lo acordado entre usted y nosotros en relación con su objeto y reemplazan otros compromisos, manifestaciones, acuerdos, comunicados y entendimientos previos que puedan existir entre nosotros. Siempre que haya software disponible por medio del Sitio, dicho software podría estar sujeto a un acuerdo de licencia que se distribuye o incluye con dicho software, y usted se compromete a respetar las Condiciones de uso de dichos acuerdos de licencia. En el caso de que no hagamos valer nuestros derechos o alguna estipulación de las Condiciones de uso, dicha actitud no implicará una renuncia de estos. Si un tribunal con jurisdicción competente decide que alguna cláusula de las Condiciones de uso no es válida o no es aplicable, las partes acuerdan que el tribunal deberá procurar hacer valer las intenciones de las partes según se refleja en la cláusula en cuestión, y las demás cláusulas de las Condiciones de uso permanecerán en plena vigencia y efecto. Si lo consideramos conveniente, podemos ceder, asignar o transferir alguno o todos nuestros derechos y obligaciones en relación con las presentes Condiciones de uso a terceros en cualquier momento.

16. Agentes de derechos de autor y propiedad intelectual en los Estados Unidos: Respetamos los derechos de propiedad intelectual de los demás y exigimos que las personas que utilizan el Sitio hagan lo mismo. Si considera que sus obras han sido copiadas y que se han infringido sus derechos de autor, envíe la siguiente información al Agente de Derechos de autor que se especifica a continuación: 

Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; 

Una descripción de la obra cuyos derechos de autor afirma que se han vulnerado; 

Una descripción de la supuesta actividad que infringe las citadas normas y donde se ubica el supuesto material infractor; 

Una declaración que establezca que considera de buena fe que el uso en conflicto no ha sido autorizado por usted, el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; 

Una firma física o electrónica de la persona autorizada para actuar en representación del propietario de los derechos de autor; y

Una declaración jurada de que la información anterior incluida en su Notificación es exacta y que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor. 

Agente de Derechos de autor:

Norwalk Office, Diageo North America, Inc, 801 Main Street Norwalk CT 06851 (Estados Unidos), Tel. 203-229-2100, Fax 203-845-5901, Correo electrónico:copyright@diageo.com Es posible que no podamos eliminar Contenido vinculado que esté alojado en los Sitios interconectados. Puede que tenga que contactar con el Sitio interconectado correspondiente para que se elimine su obra. 

17. Controles de exportación: En la medida en que se pueda acceder al software o a los datos técnicos a través del Sitio, dicho software o dichos datos técnicos están sujetos a controles de exportación, reexportación y/o importación impuestos por los Estados Unidos u otra jurisdicción, y no pueden descargarse ni exportarse o reexportarse, en desacato de las leyes de cualquier jurisdicción correspondiente, incluidos, entre otros: a) a (o a ningún residente o ciudadano de) ningún país sobre el cual Estados Unidos haya impuesto una prohibición o que esté sujeto a restricciones relevantes de exportación; (b) a ninguna persona que se encuentre dentro del listado de Ciudadanos especialmente designados del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos; ni (c) en desacato del Listado de órdenes de prohibición del Departamento de Comercio de los Estados Unidos. 

18. Legislación aplicable y jurisdicción: Las presentes Condiciones de uso, incluido el Aviso de privacidad y cookies, así como cualquier asunto relacionado con el Sitio, se regirán por la legislación inglesa independientemente de las normas de conflicto de leyes.  Todo procedimiento legal que surja de las presentes Condiciones de uso o en relación con las mismas, en contra de nosotros o en relación con nosotros o cualquier parte indemnizada, se someterá a la exclusiva jurisdicción de cualquier tribunal del Reino Unido, e irrevocablemente usted acepta someterse a la jurisdicción de dichos tribunales.   

Junio del 2016

© 2016. Todos los derechos reservados.

Versión 9.5 de fecha 2016

Podrás ver este Sitio e imprimir material del mismo, siempre y cuando sea solamente para tu uso legal, personal y sin fines de lucro. Cualquier otro tipo de copia, ya sea de forma electrónica, impresa o en cualquier otro formato, queda prohibida, y si se realizara podría quebrantar las leyes de propiedad intelectual y otras leyes alrededor del mundo. Más aún, no se te permite reproducir, trasmitir, enseñar en público, distribuir, adaptar, traducir, modificar, agregar, mezclar, compartir o entregar a otras personas, o crear trabajos derivados que contengan dicho material, o utilizarlo para propósitos comerciales sin su consentimiento previo y por escrito. Cualquier otro derecho queda reservado.

El Sitio puede contener servicios interactivos, incluidos, entre otros, grupos de discusión, grupos de noticias, paneles de anuncios electrónicos, salas de chat y blogs (conjuntamente "Foros públicos"), que pueden permitirte publicar, transmitir o enviar información, como texto, imágenes, figuras, grabaciones de audio y de vídeo. Podríamos o no inspeccionar activamente el uso, el contenido o el material publicado en los foros de discusión. Asimismo, podríamos o no ejercer el control editorial sobre el contenido de cualquiera de los foros de discusión. Como resultado, podrías quedar expuesto a contenido inexacto, fraudulento o falso en nuestros foros de discusión, o bien contenido que pudiera ser ofensivo u objetable. La utilización de los foros de discusión se realiza por cuenta y riesgo de los usuarios.

No obstante, nos reservamos el derecho, aunque no estamos obligados, a supervisar los mensajes en los foros de discusión y a eliminar o modificar cualquier contenido que consideremos a nuestra discreción que no cumple con las normas aquí establecidas. Podríamos restringirte, suspenderte o rescindirte el uso de estos servicios o del Sitio si consideramos que ha ocurrido dicho abuso.

Los ejemplos siguientes ilustran un mal uso de los foros de discusión:

- el uso de los servicios para propósitos impropios, ilegales o inmorales provocando molestias en los servicios o haciendo que el funcionamiento de los servicios se vea comprometido o imposibilitado;

- el uso de los servicios para crear, almacenar o transmitir (ya sea en un foro de discusión o de cualquier otra forma) contenido difamatorio, ofensivo u obsceno, o para realizar actividades que pudieran ofender a otros por motivos de raza, religión, credo o sexo;

- el uso de los servicios para dañar, o intentar dañar, a menores de cualquier forma;

- el uso de los servicios para crear, almacenar o transmitir cualquier material que suponga una amenaza, propicie daños materiales o la destrucción de la propiedad o constituya un delito penal o genere responsabilidades civiles;

- el uso de los servicios para crear, almacenar o transmitir material que infrinja el copyright, la marca comercial, patente, secreto industrial, la privacidad, publicidad o cualquier otro tipo de derecho de propiedad intelectual o derecho como propietario;

- el uso de los servicios para crear, almacenar o transmitir material publicitario no solicitado a otros usuarios;

- el uso de los servicios para crear, almacenar o transmitir cualquier material que moleste a otros;

- el uso de los servicios para realizar ofertas fraudulentas, falsas, incorrectas, o para vender o comprar productos, artículos o servicios, o para enviar cadenas de cartas, esquemas piramidales o similares;

- la adición, eliminación o modificación de información de encabezado de red identificativa o información de administración de derechos de autor (incluidos aspectos como los nombres de los autores, las fechas de publicación o los nombres de las agencias aduaneras) con objeto de engañar o inducir a error;

- el uso de los servicios para acceder o intentar acceder a las cuentas de otros, penetrar o intentar penetrar en las medidas de seguridad, software, hardware, sistemas de comunicación electrónica o sistemas de telecomunicaciones de nuestra propiedad o de terceros;

- utilizar los servicios para recopilar o intentar recopilar información personal acerca de terceros sin su consentimiento previo, o para recopilar información acerca de su comportamiento en pantalla, o para crear bases de datos o cualquier otra actividad cuya finalidad sea obtener listados de usuarios u otros datos;

- utilizar los servicios para cualquier actividad que afecte adversamente la capacidad de otras personas, o sistemas para utilizar los servicios o Internet en general, incluidos, entre otros, saturación de la red y piratería;

- revender, modificar o redistribuir cualquiera de los servicios proporcionados por nosotros, nuestros contratistas o licenciatarios, sin nuestro consentimiento previo y por escrito; hacerse pasar por cualquier persona o entidad, o utilizar un nombre falso sin autorización;

- fomentar, aprobar o exaltar el consumo de alcohol por menores de edad, la conducción en estado de embriaguez o el consumo excesivo de bebidas alcohólicas;

- divulgar cualquier información que te identifique personalmente a ti o a terceros (p. ej. número de teléfono, dirección geográfica o cualquier otra información con la que pueda conseguirse la identidad de una persona o los datos de contacto).

- Aquí sólo se ofrecen algunos ejemplos y no se pretende proporcionar una lista exhaustiva de los tipos de unos no aceptables de los foros públicos que pueden dar como resultado la restricción, suspensión o cancelación de tu permiso para usar los foros públicos o nuestro Sitio. Teniendo en cuenta la naturaleza global de Internet, los usuarios deben comprometerse a respetar las normativas locales con respecto al comportamiento en línea y al contenido aceptable. Los usuarios también se comprometen a acatar cualquier norma aplicable relacionada con la exportación de datos desde cualquier país.

Cualquier contenido, información o material publicado en un Foro público ("Mensajes publicados") serán considerados no confidenciales ni privados. Comprendes que tus datos personales y de cualquier otra clase (ej. apellido, dirección de correo electrónico, número telefónico) que publiques en, o por medio de un foro de discusión generalmente puede ser accedido, recopilado y utilizado por los demás, y puedes recibir mensajes no solicitados u otro tipo de contacto de terceros. No deberás incluir ningún tipo de datos que identifiquen personalmente a ti o a otra persona, en ningún mensaje publicado. Nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de eliminar cualquier Mensaje publicado que contenga información que te identifique personalmente. No seremos responsables por el uso adecuado o indebido de cualquier información o datos, incluidos datos personales que publiques en nuestro foro de discusión.

Representas y certificas que tus mensajes publicados son originales, no obscenos, vulgares, ofensivos, maliciosos, discriminatorios, difamatorios ni ilegales en forma alguna; que no hay derechos de propiedad sobre los mismos y que has renunciado a cualquier derecho moral sobre sus mensajes publicados; y que nos concedes derecho y licencia gratuitos, sin restricciones, a nivel mundial, perpetua, irrevocable, no exclusiva y totalmente transferible, asignable y susceptible a sub-licencias para utilizar, copiar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas de ellos, distribuir, representar y exhibir dichos mensajes publicados (total o parcialmente) y/o incorporarlos en cualquier otra obra de cualquier forma, medio o tecnología actual o que se desarrolle en el futuro.

No nos hacemos responsables de conservar tus mensajes publicados y podríamos borrarlos o destruirlos en cualquier momento.

You represent and warrant that your Postings are original to you, do not infringe on another party’s intellectual property rights, are not obscene, vulgar, offensive, malicious, discriminatory, defamatory, or otherwise unlawful, that no other party has any rights thereto, and that any “moral rights” in your Postings have been waived, and you grant us a royalty-free, unrestricted, worldwide, perpetual, irrevocable, non-exclusive, and fully transferable, assignable, and sub-licensable right and license to use, copy, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, perform, and display such Postings (in whole or part) and/or to incorporate them in other works in any form, media, or technology now known or later developed for any editorial, commercial, non-commercial, promotional, or other purpose.

We are not responsible for maintaining your Postings and we may delete or destroy them at any time.

NO AVALAMOS NINGÚN TIPO DE CONTENIDO, INFORMACIÓN NI MATERIAL PUBLICADO POR LOS USUARIOS EN LOS FOROS PÚBLICOS. ES TU RESPONSABILIDAD EVALUAR Y CONFIRMAR LA EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN QUE OTROS USUARIOS PROPORCIONEN EN O A TRAVÉS DE LOS FOROS PÚBLICOS. Las opiniones expresadas en los Foros públicos no son necesariamente las nuestras. Cualquier comunicado, consejo y opiniones brindadas por los participantes pertenecen únicamente a dichos participantes. No nos responsabilizamos de ningún comunicado, consejo, opinión ni de ningún otro contenido o material que figure en los Foros públicos. Por la presente, nos eximes de cualquier reclamación o demanda de cualquier tipo o carácter, conocida o desconocida, que surja de cualquier manera o esté relacionada de cualquier forma con una disputa con otro usuario de este sitio web.

Salvo que se pida específicamente, nosotros no solicitamos ni deseamos recibir ningún dato ni material confidencial, privado, propietario de tu parte a través del Sitio, de alguno de tus servicios, por correo electrónico ni de ninguna otra forma. Toda información o material enviado por ti y que no haya sido específicamente solicitado por nosotros, no se considerará como confidencial, secreto ni de tu propiedad. Aceptas que tenemos el derecho de utilizar, reproducir y divulgar todo dato o material enviado por ti al Sitio, ya sean ideas, conceptos creativos o cualquier otro material, en cualquier formato, incluidos, entre otros, texto, imágenes, figuras, grabaciones de audio y de video, sin restricción alguna para los fines que consideremos adecuados y sin ningún cargo ni reconocimiento por tu parte en carácter de fuente. Asimismo, garantizas que los autores renuncian irrevocablemente a cualquier derecho moral sobre los materiales enviados. NO ASUMIREMOS NINGUNA RESPONSABILIDAD POR PÉRDIDA O PERJUICIO ALGUNO QUE PUEDAS SUFRIR COMO CONSECUENCIA DEL USO O LA DIVULGACIÓN DE DICHOS MATERIALES POR NUESTRA PARTE HASTA EL PUNTO QUE PERMITA LA LEY. Este párrafo no afecta los derechos que puedas tener según las leyes de protección de datos que protegen tus datos personales, o leyes de privacidad similares, hasta el punto en que estos derechos no puedan excluirse.

Es posible que te permitamos crear una cuenta con un nombre de usuario y una contraseña para acceder y utilizar determinadas áreas del Sitio, de los Foros públicos y otros servicios. No podrás crear una cuenta si no tienes edad para comprar legalmente bebidas alcohólicas en tu país de residencia o en el país desde el cual estés accediendo al Sitio. Deberás proporcionarnos información veraz. Tú eres responsable de mantener la estricta confidencialidad de la contraseña de tu cuenta y de cualquier actividad que se lleve a cabo con tu cuenta y contraseña. Aceptas (a) notificarnos inmediatamente sobre la utilización no autorizada de tu cuenta o contraseña o cualquier otra infracción de la seguridad y (b) asegurarte de salir de tu cuenta al finalizar cada sesión. Es tu exclusiva responsabilidad controlar la diseminación y utilización de tu contraseña, controlar el acceso a y la utilización de tu cuenta y notificarnos cuando desees cancelarla. No nos haremos responsables de ningún perjuicio ni pérdida que surja del incumplimiento de esta obligación por tu parte.

ESTE SITIO SE OFRECE "TAL CUAL" Y EL USO QUE HAGAS DEL MISMO LO HACES BAJO TU PROPIO RIESGO. NOSOTROS, NUESTROS EJECUTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES Y CESIONARIOS, RENUNCIAMOS, HASTA EL LÍMITE MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY, A TODAS LAS GARANTÍAS EXPLÍCITAS E IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, SIN LIMITARSE A ÉSTAS, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS QUE EL SITIO ESTÉ LIBRE DE VIRUS, QUE ESTÉ DISPONIBLE O QUE EL CONTENIDO SEA EXACTO. AUNQUE TOMAMOS MEDIDAS RAZONABLES PARA PROTEGER EL SITIO, RECONOCES QUE INTERNET NO ES UN MEDIO TOTALMENTE SEGURO Y, EN CONSECUENCIA, NO CONCEDEMOS GARANTÍA ALGUNA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, DE QUE LA INFORMACIÓN, MATERIALES PUBLICADOS O TRANSMITIDOS A TRAVÉS DEL SITIO ESTÉN PROTEGIDOS DEL ACCESO O USO NO AUTORIZADOS. SI NO ESTÁS SATISFECHO CON EL SITIO, LA ÚNICA SOLUCIÓN ES DESCONTINUAR EL USO DEL MISMO.

Siempre deberás verificar la información que se presenta en este Sitio con las autoridades independientes antes de actuar o confiar en ellas. Es tu responsabilidad utilizar un software para verificar la existencia de virus en cualquier material que te descargues del Sitio y asegurarte de que dicho software sea compatible con tu equipo.

En caso de que nos brindes información de terceros, certificas que has recibido el consentimiento de dichas personas para dicha divulgación, que se ha informado a dichos terceros de tal posibilidad, y que estos aceptan nuestro Comunicado de privacidad y la manera en que podríamos utilizar tal información.

HASTA EL GRADO MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY, NOSOTROS, NUESTROS EJECUTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES Y LICENCIATARIOS, POR EL PRESENTE, RENUNCIAMOS A TODA RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER PÉRDIDA, COSTE O DAÑO (DIRECTO, INDIRECTO, DERIVADO O DE OTRA ÍNDOLE) QUE HAYAS EXPERIMENTADO COMO CONSECUENCIA DEL USO DEL SITIO O DE CUALQUIER VIRUS INFORMÁTICO TRANSMITIDO A TRAVÉS DEL SITIO U OTROS SITIOS A LOS QUE ACCEDAS MEDIANTE ESTE SITIO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE TAL PÉRDIDA, COSTE O DAÑO SEA PROVOCADO POR NUESTRA NEGLIGENCIA U OTRA CAUSA, Y AUNQUE SE NOS HUBIERA NOTIFICADO EXPRESAMENTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL PÉRDIDA O DAÑO. EN NINGÚN CASO NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL HACIA TI, POR TODOS LOS DAÑOS, COSTES, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN LEGAL EN CONJUNTO (YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LA NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO) INDEPENDIENTEMENTE DE QUE ESTEMOS AL TANTO O NOTIFICADOS DE LA POSIBILIDAD DE QUE DICHO DAÑO SURJA DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, INCLUIDA, ENTRE OTRAS, NUESTRO COMUNICADO DE PRIVACIDAD O USO DEL SITIO, EXCEDERÁ, EN CONJUNTO £50 GBP.

Durante el uso del Sitio, podríamos pedirte tu información personal (dicha información se denominará "Datos del usuario" de aquí en adelante). Nuestra política de recopilación y uso de estos Datos del usuario está contemplada en el Comunicado de privacidad del Sitio, que está referenciada en estos Términos y condiciones. Reconoces y aceptas ser el único responsable de la exactitud y el contenido de estos datos del usuario.

Reconoces y aceptas que nosotros no somos responsables de la información proporcionada por sitios web a los que puedas acceder utilizando enlaces de este Sitio ("Sitios enlazados"). Los vínculos de los sitios enlazados no están respaldados por nosotros, y dichos sitios, su contenido, productos, publicidad u otro material presentado en dichos sitios, no están asociados con nosotros. No tenemos control sobre los sitios enlazados, por lo que no los editamos ni supervisamos. Reconoces y aceptas que no somos responsables, ni directa ni indirectamente, de ningún perjuicio, pérdida o coste causado, o pretendidamente causado, o en conexión con el uso del contenido, productos o servicios disponibles en los sitios vinculados, o derivados de haber confiado en los mismos. Ningún sitio web podrá vincularse al Sitio ni a sus páginas sin nuestro consentimiento previo y por escrito. 

Estos Términos y condiciones, incluido nuestro Comunicado de privacidad, constituyen un acuerdo total entre tú y nosotros en relación con el tema tratado y reemplazan a cualquier otro compromiso anterior, representaciones, acuerdos, comunicados y entendimientos entre nosotros. Hasta el punto en el que el software se encuentra disponible por medio del Sitio, dicho software podría estar sujeto a un acuerdo de licencia que se distribuye o incluye con dicho software y lo aceptas en los términos y condiciones de dichos acuerdos de licencia. Si no ejerciéramos nuestros derechos u obligáramos a aceptar los Términos y condiciones, dicha actitud no querrá decir que renunciamos a nuestros derechos o que hacemos una excepción. Si un tribunal con jurisdicción competente decide que alguna estipulación de los Términos y condiciones es nula y sin efecto, las partes acuerdan que el tribunal deberá procurar hacer valer las intenciones de las partes según se refleja en la estipulación, y las demás estipulaciones de los Términos y condiciones permanecerán en plena vigencia y efecto. Podemos ceder, asignar o transferir nuestros derechos y obligaciones en relación a estos términos y condiciones a terceros.

Respetamos los derechos de propiedad intelectual de los demás y requerimos que las personas que utilizan el Sitio hagan lo mismo. Si consideras que tus obras han sido copiadas y constituyen una violación de copyright, envía la siguiente información al Agente de Copyright que se indica a continuación:

- Tu dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;

- Una descripción de la obra con copyright que afirmas ha sido violada;

- Una descripción de la supuesta actividad que infringe las citadas normas y donde se ubican dichas infracciones;

- Un comunicado tuyo que establezca que consideras de buena fe que el uso en conflicto no ha sido autorizado por ti, el propietario del copyright, tu agente o la ley;

- Una firma física o electrónica de la persona autorizada para poder actuar en representación del propietario del copyright; y

- Una comunicado tuyo, escrito bajo pena de perjurio, de que la información anterior incluida en tu Notificación es exacta y que tú eres el propietario del copyright o estás autorizado para actuar en nombre del propietario del copyright.

Agente representante del copyright:

Diageo North America, Inc., 801 Main Avenue, Norwalk, CT, 06851, EE.UU. Atención: Jennifer Millones, Abogada de propiedad intelectual, número de teléfono: +1-203-229-2100, número de fax: +1-203-229-8925, correo electrónico: copyright@diageo.com.